Om Namo Narayana!
The Nalayira Divya Prabandham composed by the 12 Alvars, the patron saints of Vishishta-dvaita/Ramanuja Sampradaya. There are numerous references to Rama-sethu/Rama’s bridge in their songs. Here are some gems:
குரக்கினத் தாலே குரைகடல் தன்னை
நெருக்கி அணைகட்டி நீள்நீ ரிலங்கை
அரக்கர் அவிய அடுகணை யாலே
நெருக்கிய கைகளால் சப்பாணி நேமியங் கையனே சப்பாணி (Periyalwar)
These are the hands rained arrows and destroyed the demons of Lanka, after building a bridge across the ocean strait with a monkey army. Clap Young One. O, Lord who wields the discus, clap Young one